Nineteenth-century literature is crawling with characters that just won't die.
The Headless Horseman forever stalks the hamlet of Sleepy Hollow. The protagonist of
The Tell-Tale Heart is tormented by the still-beating heart of his victim under the floorboards - or at least thinks he is. There's the ageless, homicidal Dorian Gray, and evil Lord Ruthven, the original "vampyre". Most immortally of all, there are Dracula and the eternal child Peter Pan (if we stretch it to 1903).
Sherlock Holmes, however, is in a league of his own.
Despite plunging over a waterfall to his death in 1893, Holmes came back - and since then he's
kept repeating like a dodgy curry. There have been countless film and television productions, with and without deerstalker and pipe, and we now have the joy of not one but two screen adaptations at once. This month the second Sherlock Holmes film starring Robert Downey Jr was released on DVD, as well as the second series of
Sherlock, with Benedict Cumberbatch. I thought it was impossible to replace Robert in my affections. I was wrong. I would listen to Benedict Cumberbatch read our workplace safety manual. I'd listen to him read it in Danish.
The best thing about these adaptations is that they're not stuck - so to speak - in the past. The original Holmes is a great character, but let's face it, he doesn't grow any more than Peter Pan. For all we see of his inner life, he might as well be Rupert Bear. That's why it's so fascinating how much of a hold he's had on the popular imagination all through the years, and why it's great to see so many new interpretations, keeping his character fresh. A ridiculous
ninety-five titles relating to Sherlock Holmes have appeared in Auckland Libraries in the past 18 months. And apparently we haven't reached saturation point yet.
You may already have come across the Mary Russell novels (she's Sherlock's wife) by Laurie R King, but there are also teen series by Andrew Lane and Shane Peacock, a junior graphic novel series by Murray Shaw,
a Japanese manga called Young Miss Holmes and....wait for it...
Muppet Sherlock Holmes.
So if, like the rest of the world, you can't get enough Sherlock, this list is for you.